A coleção História da Literatura no Rio Grande do Sul (Editora Coragem/Editora FURG) lançada em novembro de 2024, é uma obra coletiva de seis volumes que aborda a história da literatura gaúcha desde os primórdios até a atualidade. O projeto foi idealizado pelo professor da UFRGS e escritor Luís Augusto Fischer, que contou com a participação de 80 colaboradores de 25 instituições de ensino superior do Brasil e teve como coordenador assistente o professor do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL) da FURG, Mauro Nicola Póvoas.
Entre a primeira ideia da obra e a sua concretização, passaram-se em torno de 25 anos, mas o processo foi acelerado nos últimos dez anos. Primeiro foi desenhado um sumário inicial, depois foram feitos os convites e dado um prazo para os colaboradores. Foram reunidos quase 100 textos, o que demandou bastante tempo, levando em conta os ritmos de cada um para a escrita de seu respectivo capítulo. Após, veio a fase de revisão, também demorada, pela complexidade de temas, obras e autores envolvidos. De acordo com o professor Mauro Póvoas, a diagramação e impressão, processo final, contou com uma parceira da Editora Coragem, de Porto Alegre, e da Editora da FURG, "que desde o momento em que foi apresentada ao projeto, acreditou e apostou na ideia", afirma.
Póvoas explica que foi constituído um conselho editorial da coleção, composto por professores das principais universidades gaúchas que mantêm ensino em nível de pós-graduação: Eunice Piazza Gai (Unisc), João Luis Pereira Ourique (UFPel), Luciana Murari (PUCRS), Mauro Nicola Póvoas (FURG), Paulo Becker (UPF), Márcia Duarte (Unisinos), Pedro Brum dos Santos (UFSM) e Luís Augusto Fischer
(UFRGS). "Nos últimos cinco anos, com a entrada da Editora da FURG, acabei colaborando mais intensamente, me tornando coordenador assistente. Nessa fase, todos mais proximamente envolvidos fizeram de tudo um pouco: revisão gramatical, correções de pequenos problemas, sugestão de inclusão de um autor etc. Enfim, como é uma obra com mais de 2.500 páginas, não faltaram questões para serem discutidas ao longo do processo, e em especial na reta final", lembra o professor.
Escritores pioneiros, fundamentais e novíssimos
Nos seus seis volumes, a obra é bastante abrangente, pois abarca desde as primeiras manifestações literárias no Rio Grande do Sul, com os autores pioneiros Maria Clemência da Silveira
Sampaio, Delfina Benigna da Cunha, Ana Eurídice Eufrosina de Barandas e José Antônio do Vale Caldre e Fião, passando pelo Partenon Literário, "agremiação surgida na segunda metade do século XIX, em Porto Alegre, e definidora de muitos dos rumos da literatura sul-rio-grandense", conforme destaca Mauro Póvoas. Depois, o livro segue ao longo dos séculos 20 e 21, destacando escritores fundamentais, como Simões Lopes Neto, Dyonelio Machado, Erico Verissimo, Mario Quintana, Aureliano de Figueiredo Pinto e Lila Ripoll chegando aos surgidos nos anos 1960 e 1970, como Moacyr Scliar, Caio Fernando Abreu, Josué Guimarães, João Gilberto Noll, Luiz Antonio de Assis Brasil, Tabajara Ruas, Lya Luft e Patrícia Bins. Nomes novíssimos, como Daniel Galera, Carol Bensimon,
Angélica Freitas, Natalia Borges Polesso, Jeferson Tenório e José Falero também estão presentes.
Sobre a importância da obra, o professor Mauro Póvoas diz o seguinte: "há uma longa tradição de histórias da literatura no Rio Grande do Sul, caminho começado, aliás, em 1924, há exatos 100 anos, com o livro História literária do Rio Grande do Sul, de João Pinto da Silva, em que ele estabelece uma série de nomes e obras importantes, até aquele momento, de nossa literatura. Depois, em 1956,
Guilhermino Cesar publica História da literatura do Rio Grande do Sul, livro clássico e fundamental até hoje para os estudos literários rio-grandenses. Seguiram-se obras
historiográficas de Regina Zilberman, Luiz Marobin e do próprio Luís Augusto Fischer, que consolidaram a historiografia literária sulina. Mas uma obra com tamanha amplitude, tentando abarcar senão tudo, mas boa parte da produção literária do estado, ainda não tinha sido lançada. Dá para dizer, então, que é uma lacuna que foi suprida na área da literatura sul-rio-grandense".
Aspectos inovadores
Alguns aspectos inovadores da obra também foram destacados pelo professor Póvoas: "se há os tradicionais capítulos sobre poesia, romance e contos, há, por outro lado, espaço para gêneros que nem sempre são considerados em uma história da literatura: teatro, literatura infantil e juvenil, romance policial, literatura fantástica, crônica, jornalismo, história em quadrinhos, sambas-enredos, canções. Dois capítulos discorrem sobre questões de gênero: um sobre a literatura feminina, outro sobre a literatura LGBTQIA+. Destaco ainda capítulos sobre a importância de eventos como a Feira do Livro de Porto Alegre e das Jornadas Literárias de Passo Fundo, e de entidades como a Biblioteca Pública do Estado, a Biblioteca Rio-Grandense, a Academia Rio-Grandense de Letras e a Associação Gaúcha de Escritores. Queria, ainda, chamar a atenção para textos que falam sobre a questão das etnias alemão, italiana, judaica e negra na formação da literatura sul-rio-grandense. Muitos destes capítulos acima citados estão no volume 6, “Longas durações”, que não segue um percurso cronológico, como os demais cinco volumes, mas sim lança um olhar diferenciado, temático, sobre a produção literária do Estado.
Um outro conjunto de textos que merece ser sublinhado está no volume 2, em que são comentados os centros de cultura letrada do Estado – Rio Grande, Pelotas, Santa Maria, Bagé, Alegrete e Caxias de Sul, entre outras cidades. O capítulo sobre Rio Grande foi escrito pelos professores da FURG Artur Vaz e Mauro Póvoas, abordando a formação da literatura na cidade, desde o século 19 até a contemporaneidade. Assim, destacam-se nomes de escritores importantes, como Apolinário Porto Alegre, Carmen da Silva e Renato Modernell. Da cena atual, são listados vários nomes,
muitos deles de professores e alunos egressos da FURG.
O lançamento da coleção coleção História da Literatura no Rio Grande do Sul aconteceu no dia 17 de novembro de 2024, na 70ª Feira do Livro de Porto Alegre, com um bate-papo com a presença de Luís Augusto Fischer e Mauro Póvoas, seguido por uma sessão de autógrafos. Ao longo de 2025, a obra deverá ser lançada nas cidades dos principais colaboradores, inclusive Rio Grande.
Os títulos de cada um dos seis volumes da História da literatura no Rio Grande do Sul dão uma ideia da amplitude temporal da obra:
Volume 1 – A constelação romântica: período formativo
Volume 2 – O rumo moderno: as cidades na virada do século 19
Volume 3 – A era Erico: anos 1930 a 1950
Volume 4 – A ditadura: anos 1960 a 1980
Volume 5 – Atualidade: depois de 1990
Volume 6 – Longas durações
ASSESSORIA -- FURG